Přicházím s prvním příspěvkem v roce 2011 a pevně doufám, že se vám na tomto blogu bude líbit stejně jako v roce 2010:-) Dnes je to třetí čá...

O Vánocích k nám komínem nepřiletěl Santa Claus, ale moje zatoulaná Múza. Trochu nejistě se oklepala od sazí a letaxového prášku a nesměle m...

Slíbila jsem, že se přiměji pokračovat v překladu, abyste tu na Vánoce měli něco  ke čtení, a tak jsem si teď pár hodin poseděla u klávesnic...

V momentálním stavu, kdy již nemyslím jenom na to, jak moc mě bolí v krku (hurá, je to lepší! ale nezakřiknout!), jsem dopřeložila zbytek os...

Další část překladu, i když s bolavým krkem to nejde dvakrát dobře. Už skoro měsíc střídavě bojuju s nějakými chorobami a začíná to být únav...

Tentokrát nás autorka povídky Odmítnutí little beloved zavede do domu, kde by Hermiona a Teodor měli po svatbě žít, a seznámí nás s jeho oby...