Tohle se překládalo samo... Podrobně si prohlédla jeho obličej. "Potkal jsi někoho, s kým bys chtěl být?" "Ani ne," zakr...

Návrat ztraceného manžela, synovce a (nevlastního) syna aneb Teo opět na scéně. V úvodu báseň anglického malíře a básníka Williama Blakea (1...

A zde dnešní druhý příspěvek a zároveň poslední část dvacáté páté kapitoly. Přeji všem školou povinným krásné prázdniny a nám ostatním pěkné...

Severusovy dary k narozeninám byly pro Hermionu jako z ráje - jak dlouho ale tenhle ráj vydrží? Překlad jako vždy trval, ale odměnou za čeká...

Hermioniny narozeniny a dva zcela specifické dárky od Severuse, z nichž jeden mi tenhle překlad fakt protáhl. Enjoy;-) V pět hodin Severus v...

Vítejte do dvacáté páté kapitoly, s níž je tu i nová úvodní báseň A dream of Jealousy, kterou napsal roku 1975 irský básník, spisovatel a př...

Nebyli jsme nějakou dobu doma, abych mohla překládat, takže to trvalo déle. Navíc úvahy na téma Severusova noční můra se opět trochu táhly, ...